3か国語日記、賞味期限　　パリ情報

3か国語日記、日本語日記、フランス語日記、英語日記

短いシンプルな文章で3か国語日記始めました。(日本語日記、フランス語日記、英語日記)

日本語日記

先週カルフールで買ってきたナゲットを冷蔵庫から取り出したところ、、、

賞味期限は４月29日！

今日は5月8日

もう既に過ぎていました！

残念

先週買ったのに、

食品を買うときは賞味期限をよく見ないといけないですね。

フランス語日記

J’ai sorti des nugggets du frigo pour manger que J’ai acheté à carrefour la semaine derniére.

C’etait la date de peremption le 29 Avril.

Nous somme le 8Mai.

C’était déjà dépassé.

C’est dommage.

Pourtant ,J’en ai acheté la semaine dérniére.

Quand on achete des aliments,il faut bien regarder la date limite de consommation.

英語日記

I took the nugget out of the fridge to eat that I bought at the store last week.

The expiration date was April 29.

Touday is May 9.

It’s already passed.

It’s a shame！

Ibought it last week.

When we buy food we have to look closely at the expiration date.